EXTRA: Ninninja con DexFansub

"¡KakuReeeeeeeeed!"

¡Se me había olvidado! Resulta que durante la época de mi traslado de Tokukaiju Fansubs a Élite Henshin, estuve ayudando de vez en cuando al amigo DexFansub, traduciendo algunos capítulos de Ninninger. Y con el lío de revisar los proyectos, borré sin querer el post donde anunciaba cierto capítulo especial donde aparecía uno de los Kakuranger. Hoy (aunque ya no sea una novedad) enlazamos aquella colaboración entre fansubs de tokusatsu, junto con las que siguieron.

Shuriken Sentai Ninninger

Capítulo 7

"El Festival Ninja Primaveral"

Los Ninninger entrenan más duro que nunca cuando dos nuevos maestros aparecen: Ninja Red del Ninja Sentai Kakuranger, y Hurricane Red del Ninpuu Sentai Hurricaneger.

Descargar versión softsub
Subtitulo 1: Latino
Subtitulo 2: Castellano

Visitar DexFansub
Allí encontrarán dos versiones hardsub y más información.

Ninninger 16, 17 y 18

Shinobi  16: ¡¿Mi Papá el Súper Ninja!?

Cientos de chistes con sombrillas y agua.

Shinobi  17: Goodbye, Star Ninger!

Las nieblas del terror.

Shinobi  18: El Youkai que Yakumo Amó

"¡Los cortacéspedes son el orgullo de los ingleses!"

 * Enlaces *

Y cerramos con el Shuriken Sentai Ninninger #22:

"¡Súper Combinación! ¡Ha-Oh Shurikenjin!"

Realmente este no lo traduje yo, salvo en cierto juego de palabras que hace el brazalete león cuando Mido y Ki están emparedados. Pero oye, era tan díficil sacar una adaptación al español, que tardé la mitad de un capítulo de Stronger.

Apoyen a DexFansub, que también cuenta con su propia versión de JAKQ Dengekitai.