Se han caído cosas

Se han caído cosas de las cuentas de Mega. Seguro que me he dejado algo, pero aquí hay una breve lista de lo que he echado en falta mirando en las carpetas de las cuentas que recordaba.


Contenido borrado de Mega que se puede bajar de Telegram

* Kamen Rider Amazon (1974)
* Kamen Rider Stronger
* Kamen Rider Amazons II y movie
* La versión DVD de Gorenger (los 34 en BD siguen gracias a AlpakaSubs)
* Kanpai Senshi After V, temporada 1 (la segunda sigue ahí)
* La mayoría de la serie Kishiryu Sentai Ryusoulger

Contenido perdido forever porque no guardé los scripts bien

* Ohranger (6 episodios)
* JAQK Dengekitai (4 episodios que ya habíamos compartido con otro fansub)
* Y aquel capítulo cuarentaytantos de Zi-O que hice por capricho (no importa)

Caso aparte son Kaiju Club y Tokusatsu Gagaga. Se me borraron también, pero vamos a esperar a publicar próximamente las reediciones definitivas con AlpakaSubs.

CONTENIDO RECUPERADO Y RESUBIDO

* Shiromajo Gakuen / Innocent Lilies (Temporada 1)

* Tokusou Robo Janperson (24)

* Uchuu Tetsujin Kyodyne (21)

Kamen Rider Stronger [FINAL] 35 - 39

¡Proyecto finalizado! Hasta aquí la quinta temporada, el séptimo Kamen Rider. Terminamos con el arco final, en el que regresan todos los Riders anteriores (esto sería imposible a día de hoy).

Comenzamos con Kamen Rider V3, que llega a Japón persiguiendo a uno de sus enemigos: el Mariscal Máquina, una momia egipcia que da mal rollo como Shadow y además está mazacote y tiene remaches biónicos.

35

¡Un hombre regresa! ¡Su nombre es V3!

Seguimos con los retornos. V3 se fue por ahí porque Miyauchi salía caro y además bastante tenía con Goranger. En su lugar, presenciamos la reaparición de Kamen Rider X y Kamen Rider Amazon, a quien volvemos a ver con aquel traje blanco y puro. Eso sí, desde el año pasado le ha dado tiempo a cortarse el pelo.

36

¡Tres Riders contra el terrible Ejército Delza!

37

¡Riders capturados! ¡Larga vida a Delza!

El título de este episodio será referenciado en el capítulo 42 de Ninja Sentai Kakuranger, donde el villano más destacado también tendrá la voz del General Shadow.

Y creo que llega Riderman. No lo sé, con eso de que se le ve la boca, nunca he sentido tanta simpatía por él.

38

¡Aparecen los Riders 1 y 2!

¿Qué decir del penúltimo capítulo? Asistimos al duelo contra el General Shadow y reaparecen los Riders pioneros, por lo que ya podemos sacar la foto para la orla:

39

¡Adiós a los legendarios Siete Riders!

Originalmente, este era el final de la franquicia como tal. Nos hubiéramos ahorrado ciertas temporadas que palidecen ante algún Super Sentai, pero nuestra vida también estaría vacía de la felicidad que nos han dado muchos otros Riders.


Finalizado este proyecto, y estando libre de otros a la vista, he decidido que por un tiempo voy a limitarme a proseguir con los proyectos ya empezados según vaya saliendo material.
Y en caso de desear trabajar en otra serie, primero la iría adelantando hasta cierta altura. Con Gekisô Sentai Carranger hice lo mismo: llegué a traducir el capítulo 12 antes de publicar el 1. Así, si me surgiera algún impedimento temporal para traducir, podría llegar a estar dos meses sin tocar el tokusatsu y no se notaría. ¡Siempre y cuando publique un episodio a la semana!

Hasta pronto.

SrPintado

Kamen Rider Stronger - 33 y 34

Terminada la segunda temporada de Kamen Rider Amazons, podemos acelerar un poco con Stronger.

33

¿Stronger muere bajo la luna llena?

Puede que a muchos les suene familiar el título del episodio 33. ¡Así es! ¡El título del capítulo 10 de Ressha Sentai ToQger era una parodia de este!

El Secretario de Estado Lobo reza a su dios, el Hombre Lobo (no confundir con el de KR1), para que le conceda más poder. Parece que si sacrificas a un niño a la luz de la luna, obtienes poderes, así que nuestro amigo canino se dirige al primer parque infantil, donde los niños aún siguen jugando solos como si en Japón no hubiera monstruos desde hace décadas.
¿Podrá Stronger detener este macabro plan? ¿Morirá bajo la luz de la luna llena? Teniendo en cuenta que en ToQger tampoco moría Tokatti, diría que no, pero... ¿cómo sobrevivirá?

A continuación, una trama de control mental a cargo de la Mujer Serpiente. ¡Sus esbirros dan unos sustos considerables! Si te dan fobia las serpientes, este es el episodio ideal para ver a solas, sin amigos graciosetes que luego te vayan a asustar arrojándote cordones de zapatos.

34

El infierno chupasangres de la Mujer Serpiente

Kamen Rider Stronger - 32

Un capítulo divertidísimo de traducir.

Es la tipica (ya no tanto) disputa boba entre los enemigos. Tenemos al Barón Pétreo, un tipo bastante agreste y simplón; por otro lado, al Secretario de Estado Lobo, cuya pompa y boato compite con la distinción y clase del General Shadow. Sólo queda concertar la pelea en un paraje que dé valor a la producción: el espectacular paisaje de Sesshô Gahara. ¡Aquí se va a montar una buena!

32

¡Ataque final!
¡El Super-Electro Kick Triple!

Kamen Rider Stronger - 31

Tras la tragedia, un rayo de esperanza. Puede que un as bajo la manga venga de la mano del profesor Masaki (sí, Masaki, no Misaki, Masaki).

31

¡La modificación definitiva de Stronger!

Kamen Rider Stronger - 30

Sobre el tema de por qué Yuriko nunca fue proclamada como una Kamen Rider han corrido ríos de tinta. La TOEI nunca dio razón alguna. En el manga Kamen Rider Spirits, sin embargo, se trata de dar la explicación de que lo que define a un Kamen Rider es la dedicación sin fin de su vida a la defensa de la justicia. Yuriko logró alcanzar la paz, y ese sería su triunfo.

No me parece razón suficiente, y menos teniendo en cuenta la cantidad desproporcionada de nuevos enmascarados que sí reciben el título hoy en día.

Hoy, Yuriko sería la mejor Kamen Rider.

30

¡Adiós, Tackle! ¡La misión final!

Kamen Rider Stronger - 29

¿Te suena la voz de esta enemiga? Normal, es la de Machiko Soga, también conocida por sus papeles de la bruja Bandora (Zyuranger), la Reina Hedrian (Denjiman, Sun Vulcan)...

29

¡La sangrienta maldición de

Kate, la bruja diablesa!

Kamen Rider Stronger - 28

El Ejército Delza te enseña a compartir.
¡Comparte, o de todos modos te quitarán a Stronger!

28

¡No! Stronger despedazado

Kamen Rider Stronger - 27

¡Raudo correrá! ¡Cielos surcará! ¡Hasta que sea derrotado Black Satan!

Pues bien, Black Satan ya es historia, y las cosas no han hecho más que empeorar. ¡El General Shadow lo tenía todo planeado! ¡Stronger, vuelve!

27

¡Demonios remodelados!

He aquí el Ejército Delza

Kamen Rider Stronger - 26

26

¡Miren!

¡La verdadera apariencia del Gran Líder!

No, mejor no la miren. Es un espanto.

Kamen Rider Stronger - 25

Hoy, Stronger acabará en una silla eléctrica. La idea en sí es estúpida.
¡Pero no es una silla eléctrica cualquiera! No emite descargas eléctricas, porque volverían a Shigeru Jo más fuerte aún (se convertiría en Kamen Rider Even Stronger). En su lugar, absorbe su poder eléctrico.
¡Felicidades, Black Satan! ¡Por fin planes que funcionan!

Si no fuera por el afán estético de Dead Lion...

25

¡No mueras! Shigeru Jo en la silla eléctrica

Kamen Rider Stronger - 24

La semana pasada no colgué capítulo de Kamen Rider Stronger porque me distraje editando el podcast sobre Kamen Rider Amazon. Aquí vengo a redimirme con un nuevo episodio de Shadow y sus tretas sibilinas (ya sabemos todos que es el verdadero protagonista).

Los espías de Black Satan son muy discretos.

Stronger y Tackle ven un tren lleno de gente y al rato lo ven vacío. En lugar de pensar que lo llevan a cocheras, investigan el asunto y dan al traste con una conspiración que buscaba adelantarse al General Shadow en el mérito de acabar con Shigeru Jo.

24

¡Absurdo! El tren abandonado aún corre

Y así me puse yo por no correr a publicar Stronger.

Kamen Rider Stronger - 22 y 23

Titan se sienta en un trono, pero es Shadow quien reparte las cartas.

¡El combate definitivo con Titan el Hecatómpeo!

Para los etimólogos: hecatómpeo (de los cien ojos) es un neologismo propio, donde he intentado utilizar unas raíces griegas similares a las utilizadas en cíclope. Aunque casi me lo haya inventado, se parece mucho a la palabra hecatombe. ¿Quién nos dice que hecatombe provenga no de un sacrificio de cien bueyes (hekaton bê) sino de un monstruo de la era clásica que tenía cien ojos?

22

12h: Ejecución del Rider

23

El Rey Demonio del Reino Subterráneo

Kamen Rider Stronger - 21

En su incansable batalla por alojarse en todas las sucursales de New Mishima Hotel derrotar a la malvada organización Black Satan, Stronger deberá ayudar a un niño que tiene una voz irritante.

Este capítulo se emitió el mismo día que el 19 de Himitsu Sentai Goranger: "¡Chispa azul! Un pañuelo de espía flota en el mar".

21

¡Samegashima! Batalla definitiva en el mar

Kamen Rider Stronger - 20

Uno de los mejores capítulos de la temporada, con tintes de spaghetti western, una intriga inigualable y un misterioso doble de Tachibana que nos demuestra que en el tokusatsu tener dobles es lo más normal del mundo.

20

¡El terror del Gran Desierto! ¿Dos Tobeis?

A continuación, un avance con la primera secuencia para que quienes no estén siguiendo la serie vean que esto es lo más grande de 1976 (por detrás de Kiranger):

Kamen Rider Stronger (17 - 19)

"¿Qué hacemos esta Semana Santa?"

Decidí reunir estos tres capítulos en una sola entrega por su temática homogénea: son historias que siguen todos los tropos del terror clásico (y luego se desvían a lo de siempre). Incluso diría que en el capítulo 17 la escena de la iglesia es digna de David Lynch. Y la rivalidad entre Shadow y su predecesor resucitado es lo más grande que le ha pasado a la serie por el momento. Así sí se disfrutan las vacaciones.

17

¡Una historia de fantasmas!

La Resurrección del Mal

18

¡Una historia de fantasmas!

El lago sin fondo

19

¡Una historia de fantasmas!

El castillo embrujado

"¡Jugar a las cartas!"

Kamen Rider Stronger - 16

Qué episodio más raro. Más abajo, unos comentarios que más o menos destripan el final... Dentro de lo que cabría llamar destripar en este tipo de capítulos autoconclusivos.

Kamen Rider Stronger
16

¡El diabólico regalo de Bubunga el chupasangre!

Hacia la batalla final, me acordé de la batalla del primer Kamen Rider contra el Hombre Escorpión. ¡Y de repente suena el tema de las peleas esbirreras de Ichigo!

Luego el pobre Stronger tiene que dar su sangre para que los niños se recuperen. O sea, que durante unas horas, unos niños llegan a tener sangre de Kamen Rider. Si no hay ninguna historia reseñable sobre ellos, significa que su poder sirvió ante todo para contrarrestar los efectos del veneno de Bubunga, no para más. No parece que el año que viene Amazon Prime Video vaya a producir Strongers.

Lo verdaderamente sangrante es que en la última escena Stronger no sale corriendo en una motocicleta mientras los niños le dan las gracias. ¡Va en una especie de yate unifamiliar! No sé en Japón, pero en España cuando donas sangre te dan a lo sumo una bolsita de frutos secos y un refresco.

Kamen Rider Stronger - 15

¡Cómo se ha puesto de interesante Stronger! ¡Así, como quien no quiere la cosa! Quizá el culpable sea el General Shadow, a quien dio voz Hidekatsu Shibata, el mismo actor de Daimaô (Ninja Sentai Kakuranger).

A partir de ahora, pondré los links de los capítulos en cada página principal, pero de momento aquí va un episodio estupendo:

15

La mortífera carta de triunfo de Shadow

Kamen Rider Stronger - 14

¿Por qué en el tokusatsu los gorilas siempre pueden crear terremotos? ¿Hay algo que no sepamos de los gorilas japoneses?

14

¡La llegada de Shadow, el misterioso ejecutivo!

Kamen Rider Stronger - 13

13

¡El ciclópeo Titan!

¡¡Contraataque final!!