domingo, 27 de septiembre de 2015

Shin * Kanpai Senshi After V - TRAILER

( Para nosotros, un mes o dos. )
Ha sido toda una sorpresa encontrarme con que la segunda temporada de nuestro "escuadrón" más etílico va a ser realizada por el mismo fansub que ya nos proporcionó la primera en inglés, MegaBeast Empire, y además en conjunto con los grandes de Over-Time. Esto pinta muy bien para los seguidores de esta curiosa parodia centrada en la parte más humana (humanísima) de los héroes.

LOS NUEVOS Soldados de Copas After V

Para los recién llegados, en Élite Henshin tenemos en español la temporada 1 completa, en exclusiva.
Haré todo lo posible para tener la segunda al día sin que sufra el ritmo de publicación de Stronger, Goranger, y el nuevo proyecto sorpresa (no, no era After V) que se estrena a la vuelta de nuestras vacaciones, el 15 de octubre.

jueves, 24 de septiembre de 2015

Innocent Lilies - 05, 06, 07, 08, 09, 10 - Fin de la serie

Llegamos al final de este proyecto. Espero que os haya gustado.

SERIE COMPLETA


Y para aquellos que quieren ver la segunda temporada, pueden verla gratis en Español en esta página:

miércoles, 23 de septiembre de 2015

[Red Falcon]Drive 40, 41 y 42

HOLA A TODOS, he estado bastante aislado últimamente; pero antes de que nos vayamos de vacaciones os puedo decir que he acabado Drive e Innocent Lilies. Aquí os dejo un pack de 3 episodios y durante la semana aparecerán más. Pronto los capítulos de Lilies.

En este episodio conoceremos el pasado de Krim y Banno; lo que los enemistó y el por qué Krim no perdona a Banno.

EPISODIO 40: ¿Por qué se pelearon los dos brillantes científicos?

Banno está logrando sus objetivos, mientras Medic trata de despertar a Misuzu para alcanzar su Evolución Final

EPISODIO 41: ¿Cómo fue creado el Drive Dorado?

Con la ayuda de Banno, Medic trata de limpiar su Core para así alcanzar su Evolución Final. Entonces esta se presenta de blanco (En la captura se puede apreciar la reacción de Gou). El novio de Misuzu muestra su verdadera faceta y por fin averiguamos quien es Shou.

EPISODIO 42: ¿Cuál es la verdad que hay tras la Diosa?

sábado, 19 de septiembre de 2015

Kamen Rider Stronger - 07 (The Movie)


Este capítulo supera al anterior. Tanto, que en julio de 1975 fue proyectado en cines como "La Película". Trata de que un cocodrilo tiene un restaurante donde sirve bichos y un niño pide ayuda.

Como curiosidad, este fue el primer episodio de Kamen Rider Stronger que no fue emitido junto con un capítulo de Himitsu Sentai Goranger, ya que esa semana se tomó un descanso.

7

Y hablando de descansos, finalmente será en este punto donde interrumpiremos este proyecto por algunas semanas. Hemos decidido que necesitamos renovar fuerzas, y septiembre nos da la mejor oportunidad. Además, Rider-Kick Fansub debe alcanzarnos en su propia versión.

¡Hasta luego, cocodrilos!

martes, 15 de septiembre de 2015

Himitsu Sentai Goranger - 42


Un capítulo recomendable de principio a final. Tiene ese saborcillo a lo Mazinger Z en la época del Jet Scrander. Si aún no has visto un solo capítulo de esta serie y quieres ver todo lo buena que puede ser, empieza por aquí.

42


Con este final de arco argumental, nos tomamos un descanso en la publicación de Goranger hasta dentro de unas semanas.

domingo, 13 de septiembre de 2015

Himitsu Sentai Goranger - 41

Sutiles.
Un profesor encarga a los Goranger que custodien cierto colgante que ocultaría un poderoso combustible. Pero su hija se lo lleva y acaba secuestrada. Todo se resolverá en... ¿Yonago? ¿Otra vez Yonago? ¿Cuánto pagó el Gran Hotel Kaikei por el product placement?

41

"¿Quién fuma...? ¡El león!"

sábado, 12 de septiembre de 2015

Kamen Rider Stronger - 06


Está mal que el traductor lo diga, pero... Dios, qué malo es este capítulo. Cuando alcance Stronger en mi parodia de Kamen Rider, no necesitaré más que doblar este episodio.

6

¡Para colmo, el título te hace spoiler!

jueves, 10 de septiembre de 2015

Himitsu Sentai Goranger - 40


Goranger nunca ha sido tan interesante.
Peggy Matsuyama, víctima de la hipnosis del feo Máscara Jaula de Hierro... porque mira que es feo el tío, que tiene como unos cachetes inflados llenos de venas y anda siempre malhumorado, qué feo es el pobre, mira:

Feo. Sí, tú. Si Piolín viviera en tu jaula, Silvestre ni se acercaría.

Como iba diciendo, Peggy sufre la hipnosis del monstruo apodado Demonio de Arabia, que le provoca un bloqueo mental: ¡ahora es incapaz de transformarse en Momoranger!

Pero también gracias a este momento de debilidad, se recalca la función central de Peggy en el grupo: no sólo es imprescindible por sus dotes de artificiera, es que además sin ella es imposible ejecutar el Goranger Storm. Veremos a nuestra heroína más explosiva (lo digo por sus pendientes, porque GokaiYellow está mejor) sufrir una batalla interna contra sus propias limitaciones.

40


Para quienes ya lo hayan visto, una reflexión subjetiva sobre el final.

En mi opinión, se pasaron con Peggy. Vale que los Goranger están en guerra con el Ejército de la Cruz Negra. Pero en los casos de bloqueo mental o emocional, la presión es contraproducente. Nada más salir Peggy de un estado de alienación en el que la manipularon para que intentase destruir el Variblune, le piden que se transforme, y no puede. ¡Claro que no puede! Necesita reposo; es posible que mientras su cuerpo se movía bajo otra voluntad, su mente luchase con todas sus fuerzas para recuperar el control. Ni siquiera sabemos si aún quedaba parte de esa hipnosis. Pero la presión a la que la someten, sumada a la agitación de haber visto como su propia mano trataba de acabar con su equipo, es demasiada, y se bloquea. Cuanto más lo intenta, la situación es peor.
Como podemos ver al final, lo que Peggy necesitaba era el apoyo cálido e incondicional de sus compañeros, y no prisas en mitad de un proceso de recuperación. Una vez recupera la confianza en sí misma como parte del grupo, es capaz de completar su transformación.

Pero impresiones psicológicas aparte, en estos capítulos están saliendo un montón de elementos que me recuerdan a Dragon Ball. En el anterior teníamos la escena de la misteriosa cáscara hueca. Y en este, Peggy entrena en una sala especial con su comandante, que le dice que active su poder a través de la rabia. ¿Hola? ¿Gohan y Goku en la Sala del Espíritu y el Tiempo? ¡Sólo faltó que Peggy se volviera rubia!
Super Momorejin Nivel 3.

miércoles, 9 de septiembre de 2015

[Red Falcon]Kamen Rider Drive - 39

Volvemos con Drive para ponernos al día dentro de poco. Sucede una serie de secuestros de mujeres, por lo visto un Roidmude está detrás de todas estas. Veremos como acaba todo.

EPISODIO 39: ¿Cuándo hará su movimiento el Tornado secuestrador?

Noticias del fansub

A petición de un usuario, me he planteado sacar una nueva versión del apartado Estado de Series, en el cual ahora podréis ver la fecha de cuando saldrá el próximo capítulo de vuestras series preferidas y el estado de estas.

[Verevet_dark]En estos momentos estoy poniendo al día la serie Drive, pero próximamente continuaré con los 8 episodios de Janperson que se han sacado hasta la fecha. Lilies irá saliendo recurrentemente, estaréis informados en el apartado Estado de Series.

martes, 8 de septiembre de 2015

Himitsu Sentai Goranger - 39

¿Cell?

Un capítulo impresionante. Para incrementar los efectos, recomiendo verlo después de una siesta.

Prosigue la trama del meteorito, con unas escenas de batalla de un mimo y cuidado espectaculares. Cada movimiento está precisamente coreografiado, incluso el de la cámara. Un episodio lleno de sorpresas donde se agradecen los nuevos paisajes, sin importar que sea una estrategia de turismo.

39

Y el niño que descubre el meteorito es el mismo que vivía en Sagamiko en el capítulo 5 de Kamen Rider Stronger. Se ve que al año siguiente se mudó, o que siguió a su hermana mayor de gira.

domingo, 6 de septiembre de 2015

Himitsu Sentai Goranger - 38

Primer boceto de los Gokaiger.

38


No me suelen gustar los piratas, pero este capítulo de Goranger es interesante y entretenido.

La trama es de lo más original: un antiguo mapa está dividido en dos mitades, como en aquel episodio de la nave Atlantis. Indica el escondite de algo que la Cruz Negra necesita para destruir Japón, como en aquel episodio de la nave Atlantis. Por último, aparece interpretando a un secundario el mismo actor que hizo de arqueólogo en aquel episodio de la nave Atlantis. ¿Qué tipo de asociación de ideas es esta? ¿Querían poner a un malo pirata, se acordaron del mapa en dos mitades y llamaron otra vez al profesor Shimizu?

sábado, 5 de septiembre de 2015

Kamen Rider Stronger - 05


5

Ya lo sé. Por el título no parece un episodio muy emocionante. Pero... ¿recuerdan aquel capítulo de Los Simpson del envenenamiento por fugu? Pues aquí Black Satan decidió confiar también en la calidad mortal de la tetradotoxina. El malvado Torafugun, un mecamonstruo basado en el venenoso pez globo tigre, hará lo posible para envenenar a los niños de Sagamiko, un pueblecito de Fujino.

"¡Niños, prohibido comer pez globo! A quien lo coma, le haremos esto..."
"¡Valió la penaaa!"

jueves, 3 de septiembre de 2015

[RK/EH] Ohranger VS. Kakuranger


Kakuranger no puede estar completo como proyecto sin este crossover con los Ohranger, serie que se adapta tanto en Élite Henshin como en Rider-Kick Fansub. El año pasado propuse a uno de sus traductores (RKF Den-O) hacerla juntos, y finalmente encontró el mejor script. Él ha sido el encargado de la traducción, y nosotros (SrPintado y Verevet_dark) de las dos revisiones. De este modo, igual que como haremos con Kamen Rider Stronger, hemos preparado dos versiones a elegir: una en español neutro de subtítulos incrustados (hardsubs), y la nuestra con softsubs en español de España.

Chouriki Sentai Ohranger
VS.
Ninja Sentai Kakuranger




¡Una breve reseña!
El emperador Bacchushund y el príncipe Buldont de Baranoia se disputan el triunfo sobre los Ohranger. Mientras que uno confía en los clásicos engranajes, el otro crea un yôkai lolicon. La situación se torna tan crítica que los Ohranger piden ayuda al Escuadrón Ninja... ¡Los Kakuranger se presentan!

Con erótico resultado.

El encuentro es en un poblado western, porque Hiroshi Miyauchi necesitaba un homenaje a Kaiketsu Zubat. En resumen, ¡esto es como si fuera el primer Super Hero Taisen!

Zubat siempre es el primero en todo.

Realmente no cuenta como canónico porque Ganmajin y Tackle Boy no aparecen hasta después de la muerte del emperador. Pero es un what-if bastante curioso. Además, este crossover es el primero en la tradición anual, y la última aparición de todos los Kakuranger en persona. 

Y se ven jamelgas en bikini.

miércoles, 2 de septiembre de 2015

martes, 1 de septiembre de 2015

Himitsu Sentai Goranger - 37


Que el título de este episodio no les lleve a engaño. El Generalísimo del Ejército de la Cruz Negra no mostrará su verdadero aspecto aún. Apenas veremos sus ojos tal como se ven en la foto. Dicho esto...

37

Un infiltrado de EAGLE descubre que la Cruz Negra planea aliarse con Black Hole, una sociedad tan secreta que no la conocíamos todavía. Quizá les resultaron simpáticos por vestir de Semana Santa. Para ello, celebrarán una cena especial a la que acudirá en persona su Generalísimo.

El del centro, el que va del KKK.

Llegado el mensaje a los Goranger, el Comandante Edogawa diseña una estratagema que sirva para acudir a la cena... y salir vivos.

Este se encarga de los tenedores.